敬重妳的廣大--July 10, 1986

敬重妳的廣大

女性營演講—1986年7月10日
講者：Yogi Bhajan
譯者Param Nam Kaur

「沒有妳，什麼都不存在」

什麼是家? 什麼是孩子? 沒有妳，還有什麼存在? 我知道妳們可以做工程師，醫生，總統。妳可以成為美國總統並統治全世界。妳可以成為任何人。但做為女人，我想要妳知道一件事：沒有妳什麼都不存在。如果沒有妳什麼都不存在的話，妳一定要非常的全面。

即使科學再進步，都無法令一個男人懷孕。他們永遠無法生孩子，而妳可以。無論是給孩子身體，電磁場，120天之後到出生透過妳的溝通，妳的振動，妳的念頭，這些都會是孩子的基礎。

無論你給男人心靈，溝通，信任，基礎，他仍然是男人。這是無法被否認的。這不代表妳不能做一個工程師。妳可以做任何人。妳是整件事的樞紐。所以如果這是事實，那為什麼不把它做好?

沒有妳就沒有家庭單位。沒有妳什麼都不是。那是不可能的。所有禁止並貶低女性所做出的努力都使她成為奴隸。每當有部落戰爭時，男人會被殺掉，女人會被帶走成為囚犯。即便是這樣妳仍然是有價值的。看看男人的歷史。妳的一個微笑就可以令他建立任何東西；妳一皺眉頭，他就感到不安全，就是這樣。妳做的一切，所有的裝備都不是必要的。必要的是妳在妳之內。

經典上說，”當一個女人失去恩典，世界將陷入黑暗”。簡單的一段話：當妳發光時，神都卓越了。

「相信妳的力量」

通常我們只是說”女人”或”女性”，但它不代表任何意義。這是非常無意識的表達。在這種無意識的表達中，妳多多少少被教導沒有男人妳就是不完整的。妳可以說這是經年累月的灌輸，或是心理上的，或是電磁場與心靈上的融合。但事實上在頭三年，女孩只會與母親連結；而第三年到第七年，女孩會想要與她的父親連結。如果母親與父親的情況不圓滿和愉快，就會出現缺口，一個多年之後仍會受傷的空洞。

生活，家庭與婚姻並不是根基在邏輯，推理和辯論上的。它是根基於信任。沒有比當一個女人失去信任時更邪惡的事了。而那個信任不是在於信任男人，而是信任妳自己! 妳對妳自己的尊嚴，妳自己的恩典以及妳自己的心靈失去信任，就是這麼簡單。

穩定的在妳的恩典之中。妳一定要了解到，妳發展自己做為一個女人的環境不能是情緒化的。易怒是男人的專利。神沒有給妳暴躁的脾氣。無論妳生不生孩子，懷不懷孕，要不要有小孩，結不結婚，想不想要單身都不是問題。在妳的製造過程與妳的構成中，耐心、堅毅、包容與恩典就已經在那裡了。它們就在妳之內。它們一定要在妳之內，因為妳是生來成為一個母親的，一個有潛能的母親。妳的荷爾蒙，妳的神經系統，妳的生物節律與妳的心靈都以一個非常特別的方式被製造出來的。所以不要認為女人是地球上最大的錯誤。

「妳是力量與祈禱」

報復，憤怒，攻擊應該是妳最後訴諸的手段。妳應該要有素養，有精於處理生活藝術的訓練。生命是一門被活得像科學的藝術；那是一個成功女人的動作。妳不一定要變得成功，妳就是成功的。只要不去理會那些無用的情況。

妳被教導老化就是不好。發生了什麼事? 40歲妳的大腦就會跳出去然後掉到下水道嗎? 為什麼只有妳的人生會這樣? 為什麼不是說妳的人生是光? 妳是光。妳的觸碰，妳的感受，妳的語言，妳說，妳滋養，而且妳就是神的光。

為什麼不說一句好話，一個善念，一個出自於妳的和平投射改變了每個人的生命? 為什麼要用妳的恩典交換塵土?

沒有女人美國會有今天嗎? 現代的技術給了男人生孩子的能力了嗎? 妳的情緒智商被男人的小我取代了嗎?

妳沒有任何一件錯誤，除了一件事：妳削弱妳自己。妳不需要任何人的力量。妳是祈禱者，妳是力量。當妳貶低自己時，妳忘了神的存在。我試著激發妳本然的光。我不是在奪取妳的人類價值，負面或正面的。我要說的是，除了妳的職業，妳的教育以及妳的家事和經濟成長之外，請培養妳自己。每一個女人一定要培養她自己，以及她所有其他的層面：事業女人，專業女人，專家女人，家庭主婦，愛人，情人，女朋友，等等…。

女人已經被過度的與性關聯在一起。就像紐約的塗鴉一樣，你甚至看不到房子本身，你看到的全是塗鴉。這就是發生在女人身上的。妳已經被物化為性，其它一切都消失了—她的才能，她的恩典。但我相信如果妳們伸出援手，那麼每個女人都能夠有那份女性心理的恩典。一旦有那份恩典，那麼所有的一切都會好的。

男人無法阻止第三次世界大戰。那不在他們的細胞中。但是女人可以。一個男人可以愛一個孩子，但他無法經歷產痛。他甚至無法有懷孕的實際體驗。無論一個女人可以多腐敗或多偉大，她都知道懷胎九月的意思是什麼。男人無法擁有那種體驗。所以妳可以指望他什麼? 這個地球的解決之道不在男人手上。解決之道在女人的手上，在女人的心靈中。

一個不尊重女性的國家，一個國家的女性沒有智慧，一個家沒有穩定的女人，將會有許多的痛苦。妳要了解，一個男人七點出門，打拼了一天8點回家，然後塞車到9點，期望他回家時會是天堂，儘管妳也工作了一整天。

妳甚至可能每個月比他多賺2,000美金，但當他回到家時他仍然期望被照料和關懷。他期望一切都甜美像天堂般。妳能相信這樣的腦袋嗎? 妳說，”我的天啊! 我是誰? 一台機器? 一個機器人? 我是誰? 他是誰?” 事實就是他十億萬的細胞乘於3，他需要來自於妳的舒適，以及妳被賦予的天性—而不是他的。

妳給孩子的觸碰給了他卓越的力量。妳的一個否定可以使孩子變得無用，永遠的。這就是妳多麼的有力量。

在妳的才能中，有一個意識。在那個意識之中有一個關懷的人。在那份關懷之中有神。那就是我所要說的。看看妳的廣大。看看妳的偉大。看看妳的圓滿。不要把它看小了。