世界始於女人--June 6, 1994

《世界始於女人》

(摘錄自女性營 1994年6月28日)

講者：Yogi Bhajan
譯者：Param Nam Kaur

從技術上來說，妳不是妳在鏡中看到的妳。我們要談的是關於妳。妳在鏡中看著自己，妳看到的就是妳出賣的。妳從來都沒有深入妳的靈魂。那是妳之所是而妳沒有投射出來的。看看妳的穿著。妳想要性感。那是什麼? 妳在出售妳的性感嗎? 而那個感覺是，為什麼沒有人買? 如果有人買了，妳會反對什麼嗎? 妳的整個心理，情感以及投射是，”有多少男人欣賞我?” 而男人的投射是，”我多快可以利用她?”

「機警的—不要調情」

妳生出Guru Nanak，妳生出悉達多佛陀，妳生出穆罕默德，妳生出耶穌，妳生出Rama，妳生出奎師那。妳生出每一個人。妳是母親。而妳在男人手中受苦，因為妳公開在市場上販售妳自己。妳出賣妳的身體以及妳是誰。妳調情，因此妳不警覺。一個調情的女人是她自己最大的敵人。妳用妳的青春去調情，用妳的成年去調情，妳老了還是調情。

有一次我在紐約見一個女人，她89歲了。她帶著一個男人來見我並說，”Yogiji，這是我正要嫁的男人。”

我說，”妳這人怎麼回事?"

她說，"就看看他的氣場，拜託告訴我這個人對不對。"

我說，"為什麼妳要嫁給他?"

她說，"我很孤單。"

我說，“為什麼妳會想要嫁給這個男人?"

她說，"妳不覺得我孤單嗎?"

我說，"妳有沒有和妳的神同在，妳有沒有與妳的靈魂同在，妳有沒有和妳自己在一起?"

她說，"我從來沒想過這個。"

我說，"這是原則的問題，這個年齡的恩典，妳有的一切都是神的禮物，妳不為自己增光。這就是原因之所在。"

而妳不知道恩典是什麼! 如果妳每一刻都恩惠妳自己而且不作賤自己，神絕對會敬重妳。那就是女人。無論何時當一個女人是廉價時，她便失去了她的恩典。一旦妳失去妳的恩典，妳就什麼都不是。

妳有藉口，”噢，我有我的過去，我有我的未來，我有我的昨天，我有我的明天。”算了吧，那些全是藉口。藉口是一種傷害，傷害是個人的。藉口是個人的傷害。妳傷害妳自己。妳在男人的手中受苦。 Jananee是生命的給予者，是人性之母；體現神性，正直，責任與人的源頭--Jananee。

非常有趣的是當Manu(註：一個印度聖人)開始寫關於女人。他用數百頁來讚美女人："妳是女神。妳是自我。妳是神性。妳是宇宙的源頭。妳是神的道路。妳是明天。" 他一直寫，一直寫，一直寫，寫到最後他只說了一句， "但是，噢，女人，當妳的頭陷入妳的腳跟，妳就是妳最糟的敵人。" 然後他停下來。不再說任何話。

如果女人令男人生來就尊敬，尊敬，尊敬，那就不會有殘酷的事，沒有疾病，沒有心理虐待，整個星球都不會有罪犯，世界會如同天堂般。

妳是老師，妳是整個示範。妳能否認這點嗎? 一個母親在懷胎時教給孩子的是無法在地球上學習到的。那就是為什麼我要求妳們，在懷孕120天之後，就只要冥想。靈魂已經進入。走路並且冥想Charan Japa Kriya(註：將要成為父母的人，每天手牽手一起走3哩路，跨左腳時唱SAT NAM，跨右腳時唱WAHE GURU)。

「女人是最後一次投胎」

妳是最後一次投胎! 妳有四個方法可以拯救妳自己。男人只有成為屬神之人的一個方法。妳可以成為屬神之人，妳可以生出一個屬神之人，妳可以服務一個屬神之人，妳可以蒙福像jananee去使某人神聖。

妳是宇宙的核心。男人娶了妳，男人離開妳，男人走向妳。但看看男人! 女人是令男人團團轉的原因。而妳仍然無法控制妳的世界? 妳的恩典。沒有了恩典，女人就輸了生命這場競賽然後活在衝突之中。妳可以挑釁，可以碎唸，可以情緒化。但那會使妳怎麼樣?

優點與缺點是並存的。問題就在於妳在哪一面? 問題不在於妳面臨什麼樣的災難。每個人都會面臨災難。問題妳會不會不幸。問題點在於妳如何去面對它? 如果妳正面迎擊任何事，它就會走開。

一旦妳玩遊戲，一旦妳調情，那個愚蠢的半腦男人，完全沒安全感，神經質，女人所生的，受訓於女人的男人，永遠都不會信任妳。他可能會嘴巴說說，他可能會向妳保證。而妳的機會就是，始終或永遠都不要。可能有一個50歲的男人—如果他的母親有膽識像個母親一樣，那個50歲的男人，無論他是誰，都永遠無法越過她。妳是神之道，因為妳來自於神。妳是第一個老師。整個世界都圍繞著妳。無論何時當妳是妳，妳永遠都會贏，但妳從來都不是。妳總是被打敗。在妳知道妳是女人的那天開始，至始至終神都無法擊敗妳。

Adi shakti, adi shakti, adi shakti, namo, namo。這是神對妳說的。這是妳的梵咒。

Adi shakti, adi shakti, adi shakti, namo, namo. Sarab shakti, sarab shakti, sarab shakti, namo, namo. Pritam bagvati, pritam bagvati, pritam bagvati, namo, namo. Kundalini, mata shakti, mata shakti, namo, namo.

我向原初的力量頂禮

我向遍佈一切的力量頂禮

我向最開始的創造性力量頂禮

我向所有力量之母頂禮。

創造者向妳頂禮。沒有妳就沒有創造者。因為沒有妳就沒有創造。

妳在每個告示牌，每本雜誌，每個脫口秀上販賣妳自己。妳的存在已經變成賣，賣，賣。有人在告示牌上寫”我向生我的母親致敬”嗎? 妳曾想過妳出賣自己妳就什麼都不是而且還會帶來個人的羞辱? 妳有想過妳的價值觀是妳的價值嗎? 妳了解所有的關係都圍繞著妳而且妳是關係的樞紐嗎? 而妳仍然想要一段關係。妳曾經想過妳是給予者，妳是天命，妳是解脫，妳是拯救者嗎?

「神的恩典」

當我在美國開始女性的神的恩典運動，我想這些東西每個女人都會採用。哈! 妳們現在想要權利! 女性的國家組織! 妳們想要來自妳們所生的人的權利! 國王正在向人民乞討，”請給我50分錢，我是妳們的國王。” 哈哈哈哈哈哈，神啊。女人正在向男人要求權利。如果全美的女人都罷工，14天不和男人說話，妳們可以通過任何的法案，包括男人在妳早上睡醒以前按摩妳的腳! 妳們的才能，妳們的意識和妳們的自我比所有男人都強壯16倍。

男人只有一邊的大腦。妳們有兩邊的大腦同時工作。妳們的直覺力是天生的，因為妳們將要成為母親，所以所有裡裡外外的危險妳都會知道。妳們擁有一切優勢。

女人只有一個機會去領先男人一步，那只能是因為她天生的直覺力，因此沒有理由她要讓步。但是當她調情時，她就沒有更多的警覺性，她成了一個活靶。那就是妳受苦的原因。而且妳們會一代一代的繼續受苦下去。如果這個世代不去教導其他世代如何不去受苦，那麼痛苦將會延續下去。

一個不感激jananee的人將永遠無法達到神的靈性，因為那也是jananee。普拉納(prana)是jananee。它是生命之源。如同女人給予生命，普拉納也一樣。什麼是Purkha的價值，神，那沒有Parkirti呢? 是誰創造了Parkirti? 是女人。

妳曾經想過一個屬神之人或聖人是神的一個管道? 真的嗎? 事物流經他? 而全宇宙流經妳。妳曾見過沒有任何比妳神聖的東西嗎? 妳們讓一個鏡子告訴妳妳不知道妳的靈魂在哪裡! 妳不知道妳的恩典在哪裡! 妳不知道妳在哪裡。你一定要找出它。

「看穿鏡子」

不要為了短暫的利益而失了妳的恩典。想得長遠一點。妳可以成為，因為妳是最初的源頭。妳永遠應該是，因為妳創造了時間。妳永遠受到影響，因為妳是空間的主宰。而妳永遠進入那個自我的高度，因為妳是那崇高的自我。在這個星球上，妳是樞紐，妳是純淨，妳是力量，妳是母親，別無其他。

妳一定要看穿鏡子! 妳是靈性，妳是靈魂，妳是自我。妳是榮耀，妳是萬物的源頭。妳是所有拯救者的救贖。始於妳，創造而生。

願永恆的陽光照耀著妳，所有的愛圍繞著妳，妳內在純淨的光，指引妳走向前方。

給我們平安，平安的心，我們靈魂的力量。給我們覺知，理解。給我們尊嚴，神性並且令我們知曉無限，現在，明天和永遠。Sat Nam.